to – と : a circumstance particle Doing work as a quote marker. In the example, this performs once the clause to indicate what she stated. up to now, I’ve spelled out the definitions and meanings of “omedeto” https://heylink.me/ometoto_/